Blackstreet - i'm sorry

by dnavi posted Sep 24, 2014
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
 

Blackstreet-Finally-Frontal

I'm sorry, I would do anything for you
미안해, 정말 무엇이든지 할게

Will you forgive me?
날 용서해줄래?

Just don't cry, don't cry, listen
울지마, 울지 말고 들어봐

Oh yeah, just wanted to talk to you
오 그래, 그냥 네게 얘기하고 싶어

I'm sorry
미안해

Just when you think you're strong enough
넌 충분히 강하다고 생각했었는데

Temptation raises it's head
유혹이 고개를 들었어

Cuz I kept on thinkin'
난 계속 집에 가면

That I got a good woman back home
좋은 여자가 기다리고 있을거라고 생각했거든

But I didn't regret it 'til it was over
하지만 끝날 때까지 후회하지 않았어

(What should I do?)
(뭘 해야하는걸까?)

I shoulda never told
그런 말 하는게 아니었는데

(You were untrue)
(넌 진실하지 않았어)

How could I let it show?
어떻게 그냥 말해버렸을까?

1 - That girl put a spell on me
그 여자가 내게 주문을 걸었어

I couldn't stop thinking about it
생각을 멈출 수가 없었던거야

But I've got my lady
하지만 내겐 없이는 살 수 없는

That I can't live without
여자가 있는걸

2 - If you look in my eyes, it says I'm sorry
내 눈을 봐봐, 미안하다고 말하고 있잖아

I didn't mean to hurt or ever make you cry
널 아프게 하거나 울리려는게 아니었어

I know I've got a good thing, girl
내겐 좋은 것이 있어

So don't you worry
그러니 걱정하지마

I'll go outta my way to keep you satisfied
어떻게 해서라도 널 기쁘게 할테니까

We've got a future, gotta move along
우리에겐 미래가 있어, 계속 움직여야해

I know it's easier said than done
말은 행동보다 쉽지

But don't let this one mistake
하지만 이번엔 후회하지 않아

Put a break on what we've made
벌어진 일들을 멈춰야겠어

Please forgive me, I'm so sorry, oh
날 용서해줘, 정말 미안해, 오

[8th Ave]
Even though I forgive you
널 용서하지만

It won't be the same
변하지 않는건 없을거야

All those sleepless nights
잠들 수 없는 밤들과

Explaining everything
모든걸 설명해야할테니

Repeat 1

Repeat 2

[Blackstreet]
Girl, I'm sorry, forgive me
그대여, 미안해, 용서해줘

There's no reason why
이유는 없어

Please don't cry
제발 울지마

I love you, oh, no, oh, oh
널 사랑해, 오, 오

Lady, lady, little lady
그대여, 그대여, 그대여

Please, I promise I
제발, 약속할게

I'm saying that I'm sorry
미안하다고 말하고 있잖아

Repeat 2

Repeat 2

Girl, I'm sorry, forgive me
그대여, 미안해, 용서해줘

There's no reason why
이유는 없어

But please don't cry
하지만 울지마

I love you Oh, oh
널 사랑해 오, 오

Lady, lady, lady, lady
그대여, 그대여, 그대여

Please be on my side
제발 내 편에 서줘

I'm sayin' that I'm sorry
미안하다고 말하고 있는걸

Repeat 2

Repeat 2

I'm sorry
미안해
★ 출처 - 흑인음악 매거진 '힙합엘이' ( http://HiphopLE.com ) (무단으로 출처 삭제, 재배포 금지)

 




--------------------------------------------------광고(Advertising)-------------------------------------------------------------------------------------


Who's dnavi

profile

안녕하세요 macsplex.com 웹마스터 DNAVI입니다.

오픈소스를 좋아하고 컴퓨터에서 돌아가는 OS와 소프트웨어를 설치하고 웹사이트를 운영하는데 관심이 많습니다.

 

가지고 있는 제품리스트

PC  :

homebuilt computer(Intel i7-4790K, ASUS MAXIMUS Ranger Vii, AMD Radeon R290),

homebuilt computer(AMD Phenom X4 630, GIGABYTE GA-61P-S3, NVIDIA GT8600),

Apple iMac 2009 late(Intel E7600)

Apple MacMini 2018(Intel i5-8500B, A1993)

homebuilt computer(AMD Ryzen 5700x3d, Asrock B450 Steel Legend, Intel A770)

Beelink SER 7 (AMD Ryzen 7840HS)

Firebat S1(Intel N100)

 

Notebook :

Acer Swift 14 AI 2024(Qualcomm SnapDragon X Plus X1P4200)

Apple Macbook Air 2022 (M2, A2681)

Lenovo LEGION 5 Pro 16ACH R7 STORM (AMD R7-5800H, NVIDIA RTX3060 laptop)

Lenovo Thinkpad T420s(Intel i5-2540M)

Apple Macbook Air 2011 Mid( i5-2467M, A1370)

 

Server :

Dell PowerEdge R420(Intel XEON E5-2407)

Dell PowerEdge R710(Intel XEON E5620 x2, 32GB)

HP Proliant Microserver Gen8(Intel XEON E3-1230V2)

 

NAS :

Synology.DS218+

BUFFALO LinkStation Live LS-XL/E

 

Smartphone:

Motorola Edge 20 pro

Apple iPhone 12

Apple iPhone 15 Pro Max

Samsung Galaxy S8

Xiaomi Redmi Note 4, Mi 8

Lenovo Phab2 Pro

Apple iPhone 5

Huawei X3, Nova Smart

Blackberry 9790

 

Tablet :

Apple iPad 9th gen

Apple iPad Air2

Samsung Galaxy Tab S7+

Lenovo Xiaoxin 2022

 

Game Console :

Sony PSP, PS3, PS4 Pro, PS5

Microsoft Xbox 360, Xbox One X

Nintendo DS Lite, 3DS XL, Switch Lite, Switch

HardKernel Odrid Go Advance Black Edition

Gamepark GP2X-F100

Valve Steam deck LCD