**번역본뉴스입니다. 오역이 있을수 있습니다.

생각해낼 수 있는 거의 모든 종류의 확장 카드를 제작하는 기업인 르쿠오(Lekuo)가 'SouthBridge Max PCIe 4.0 다기능 확장 카드'(모델명: PB65MX3)를 출시했습니다. 당사는 TPU 포럼 회원인 FoulOnWhite가 올린 게시글을 통해 이 제품을 접하게 되었으며, 올해 1월 DIY 프로젝트로 처음 모습을 드러냈던 제품이 시장에 공식 보급형으로 출시된 것입니다. 르쿠오의 상용 버전은 한층 더 풍부한 기능을 갖추고 있습니다. AMD의 프로몬토리 21(Promontory 21) / B650 칩셋을 기반으로 제작된 이 확장 카드는 4개의 SATA 6Gbps 포트와 4개의 M.2 NVMe 슬롯뿐만 아니라, USB Type-C 3.2 Gen 2x2(20Gbps) 포트 1개, USB Type-C 3.2 Gen 2(10Gbps) 포트 1개, 그리고 2개의 USB Type-A 3.2 Gen 2(10Gbps) 포트를 추가해 줍니다.

이 카드는 온전한 기능을 활용하기 위해 PCIe 4.0 x4 슬롯을 요구하지만, 르쿠오 측은 시스템에서 메인보드의 바이퍼케이션(Bifurcation, 레인 분할) 기능을 지원하지 않아도 문제없이 작동한다고 설명합니다. 카드 크기는 174 x 69mm(가로 x 세로)이며 작동을 위해 6핀 보조 전원 커넥터 연결이 필요합니다. 르쿠오는 구체적으로 어떤 시스템과 호환되는지 명시하지 않았으나, 대부분의 AMD AM5 플랫폼과 호환될 것으로 보이며 지난 1월 DIY 솔루션에서 확인했듯 인텔 하드웨어에서도 호환될 것으로 예상됩니다.

PB65MX3 외에도 르쿠오는 'SouthBridge Mini PCIe x1 to 10-Port 다기능 확장 카드'(모델명: PR51RX1)라는 제품도 선보였습니다. 올해 3월에 발표된 리얼텍(Realtek) RTL9151 멀티 인터페이스 브리지 컨트롤러를 기반으로 한 이 제품은 4개의 SATA 6Gbps 포트, 2.5Gbps 유선 이더넷, 2개의 USB Type-C 3.2 Gen 2(10Gbps) 포트, 그리고 3개의 USB Type-A 3.2 Gen 1(5Gbps) 포트를 추가해 줍니다. 110 x 68mm 크기의 이 카드는 PCIe 4.0 x1 슬롯에 연결되며, 소형 폼 팩터(SFF) 메인보드를 위한 유용한 확장 옵션이 될 수 있습니다.

르쿠오 PB65MX3의 권장소비자가격(MSRP)은 미화 269달러이지만, 현재 129달러에 할인 판매 중인 것으로 파악됩니다. PR51RX1의 경우 르쿠오 웹사이트 내 관련 링크가 작동하지 않아 가격 정보를 확인할 수 없었으며, 이는 아직 정식 판매에 들어가지 않았음을 시사합니다.

PB65MX3 - https://www.lekuo.com/product_view.php?id=688

PR51RX - https://www.lekuo.com/product_view.php?id=689