macsplex.com 로그인

검색

조회 수 34309 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

黃昏に My Lonely Heart


작사 : 사카이 이즈미 (坂井泉水)
작곡 : 쿠리바야시 세이이치로 (栗林誠一郞)
편곡 : 아카시 마사오 (明石昌夫)

  そう淋しくなるのは  わかっていたつもり
  그렇게 외로워지는 것은 알고 있었던 셈..
  私から  サヨナラを言い出した  あの日
  내쪽에서 '이별인사'를 꺼낸 그 날
  待ち合わせのカフェには  いつものミルクティ-
  만나기로 약속한 카페에는 늘 시키던 밀크 티는
  言葉をのみすぎて  味もしなかった
  말을 너무 자제해선가 아무 맛도 없었어
  ねぇ  あなたは何が許せなかったのか  わかっているはずヨ
  응, 그대는 무엇을 용서할수 없었는가 알고 있을 테지요
  私からは言いたくない...
  내 쪽에서는 말하고 싶지 않아..

淚  あふれてく
  눈물 넘쳐흘러 나오네
  痛むのよ  この心が
  아파요 이 마음이
  別れは  お互いを傷ける
  이별은 서로를 상처입히네
  これでほんとうによかったと  言いきかせた
  이로써 정말 좋았다고 타일렀어
  歸りの電車はblue
  귀로의 전동차는 우울..
  黃昏に  my lonely heart
  황혼에 내 외로운 마음

  そう私から電話かけちゃ  いけないのね
  그래 내 쪽에서 전화 걸어야 하는 거죠
  いつものtelephone number  指先がたどる
  여느때의 전화번호 손끝이 찾아가네
  眞夜中にあなたから  "またやり直そう"と
  한밤중에 그대로부터 '다시 새로 해보자'라고
  言われても困るし...   自分でもよくわからない
  말들어도 곤란하고.. 자신도 잘 몰라
  淚  止まらない
  눈물 멈추지 않네
  こんなにも好だったなんて
  이렇게도 좋아했다니..
  何故眩しい思い出だけ  搖れるの?
  왜 눈부신 추억만 흔들리는가?
  これでほんとうによかったと  思えるまで
  이로써 정말 좋았다고 생각될 때까지
  季節をる見送るでしょう
  계절을 배웅할 거예요
  黃昏に  my lonely heart




--------------------------------------------------광고(Advertising)-------------------------------------------------------------------------------------


TAG •

Who's 드네이비

profile

안녕하세요 macsplex.com 웹마스터 DNAVI입니다.

오픈소스를 좋아하고 컴퓨터에서 돌아가는 OS와 소프트웨어를 설치하고 웹사이트를 운영하는데 관심이 많습니다.

 

가지고 있는 제품리스트

PC  :

homebuilt computer(Intel i7-4790K, ASUS MAXIMUS Ranger Vii, AMD Radeon R290),

homebuilt computer(AMD Phenom X4 630, GIGABYTE GA-61P-S3, NVIDIA GT8600),

Apple iMac 2009 late(Intel E7600)

Apple MacMini 2018(Intel i5-8500B, A1993)

homebuilt computer(AMD Ryzen 5700x3d, Asrock B450 Steel Legend, Intel A770)

Beelink SER 7 (AMD Ryzen 7840HS)

Firebat S1(Intel N100)

 

Notebook :

Apple Macbook Air 2022 (M2, A2681)

Lenovo LEGION 5 Pro 16ACH R7 STORM (AMD R7-5800H, NVIDIA RTX3060 laptop)

Lenovo Thinkpad T420s(Intel i5-2540M)

Apple Macbook Air 2011 Mid( i5-2467M, A1370)

 

Server :

Dell PowerEdge R420(Intel XEON E5-2407)

Dell PowerEdge R710(Intel XEON E5620 x2, 32GB)

HP Proliant Microserver Gen8(Intel XEON E3-1230V2)

 

NAS :

Synology.DS218+

BUFFALO LinkStation Live LS-XL/E

 

Smartphone:

Motorola Edge 20 pro

Apple iPhone 12

Apple iPhone 15 Pro Max

Samsung Galaxy S8

Xiaomi Redmi Note 4, Mi 8

Lenovo Phab2 Pro

Apple iPhone 5

Huawei X3, Nova Smart

Blackberry 9790

 

Tablet :

Apple iPad 9th gen

Apple iPad Air2

Samsung Galaxy Tab S7+

Lenovo Xiaoxin 2022

 

Game Console :

Sony PSP, PS3, PS4 Pro, PS5

Microsoft Xbox 360, Xbox One X

Nintendo DS Lite, 3DS XL, Switch Lite, Switch

HardKernel Odrid Go Advance Black Edition

Gamepark GP2X-F100

Valve Steam deck LCD