**애플보도자료입니다.
두 모델 모두 새로운 A18 칩, ‘카메라 컨트롤’, 한층 업그레이드된 첨단 카메라 시스템, 각종 유용한 기능을 빠르게 실행할 수 있는 동작 버튼을 탑재하며, 배터리 사용 시간도 대폭 늘어난다
Apple은 오늘 특별 설계된 A18 칩과 놀라운 새 카메라 성능으로 iPhone의 능력을 한 차원 끌어올리는 iPhone 16 및 iPhone 16 Plus를 발표했다. iPhone 16 라인업에 도입된 ‘카메라 컨트롤’은 첨단 카메라 시스템을 다루는 새로운 방식을 제공하여 사용자가 쉽고 빠르게 추억을 남길 수 있도록 도와준다. 이 강력한 카메라 시스템은 투인원 카메라처럼 2배 망원 옵션까지 지원하는 48MP Fusion 카메라, 그리고 접사 사진까지 촬영할 수 있는 새로운 울트라 와이드 카메라로 구성된다. 차세대 ‘사진 스타일’로 이미지에 개성도 더할 수 있으며, 이제 공간 사진 및 공간 비디오 촬영도 지원되어 Apple Vision Pro에서 소중한 추억을 놀라운 몰입감과 함께 생생하게 되살릴 수 있다. 성능과 효율 면에서 획기적으로 발전한 새 A18 칩 덕분에 고사양 AAA 게임도 구동할 수 있을 뿐 아니라, 배터리 사용 시간도 대폭 늘어난다.
iPhone 16 및 iPhone 16 Plus는 Apple Intelligence를 위해 설계되었다. 이 사용하기 쉬운 개인용 지능 시스템은 사용자의 개인적 맥락을 이해하여 유용하고 관련성이 높은 지능을 제공하는 동시에 사용자 개인정보도 보호한다. 두 모델은 블랙, 화이트, 핑크, 틸, 울트라마린의 톡톡 튀는 다섯 가지 색상으로 출시된다. 9월 13일 금요일부터 사전 주문 가능하며, 9월 20일 금요일에 출시된다.
Apple의 월드와이드 iPhone 제품 마케팅 담당 부사장인 카이앤 드랜스(Kaiann Drance)는 “iPhone 16과 iPhone 16 Plus는 사용자들의 일상에 실제적인 변화를 가져올 엄청난 발전을 이루었다”며, “카메라 컨트롤을 이용해 추억을 남기는 새로운 방식, 2가지 광학 줌급 카메라를 투인원으로 제공하는 48MP Fusion 카메라, 대폭 늘어난 배터리 사용 시간, A18 칩이 선사하는 강력하고 효율적인 성능까지 모두 갖추고 있어, 지금이야말로 고객들이 iPhone을 업그레이드하거나 iPhone으로 갈아탈 완벽한 적기이다”고 밝혔다.
업계 최고 수준의 내구성을 갖춘 아름다운 새 디자인
iPhone 16 및 iPhone 16 Plus는 아름다운 디자인과 견고한 내구성을 자랑한다. iPhone은 견고한 후면 글래스, 생활 방수 및 방진 디자인, 주기적인 소프트웨어 업데이트, 그리고 첨단 배합을 이용하여 1세대 Ceramic Shield 대비 50%, 여타 모든 스마트폰 글래스 대비 2배 더 견고한 최신 세대 Ceramic Shield 덕분에 업계 최고 수준의 내구성을 뽐내며 그 어떤 스마트폰보다 더 오래 그 가치를 유지한다.1 iPhone 16 및 iPhone 16 Plus의 내부 디자인도 더 큰 배터리를 수용하고 열방출 효율을 높이는 동시에 배터리 서비스도 한결 수월해지도록 재설계되었다. 새로운 내부 디자인과 iOS 18의 첨단 전력 관리 기능은 배터리가 대폭 늘어난 배터리 사용 시간을 제공하는 데 최적의 환경을 제공한다. 여기에 더해, 각각 15.5cm 및 17.0cm 크기인 Super Retina XDR 디스플레이는 OLED 기술과 Dynamic Island를 갖추어 탁월한 시각적 경험을 선사한다.2
iPhone 16 및 iPhone 16 Plus에는 동작 버튼도 도입되어 사용자는 버튼을 한 번 누르는 것만으로도 다양한 기능을 쉽게 실행할 수 있다. 예를 들어, 카메라, 손전등, 제어 항목을 빠르게 열거나, 벨소리 모드와 무음 모드를 오가거나, Shazam으로 음악을 인식하거나, 음성 메모, 집중 모드, 번역, 확대기 같은 손쉬운 사용 기능을 활성화하거나, 단축어로 더 많은 옵션을 이용할 수도 있다. FordPass를 통해 차 문을 잠금 해제하거나 잠그는 등, 동작 버튼을 눌러 앱 내 기능을 실행하는 것도 가능하다.3
‘카메라 컨트롤’ 도입
하드웨어와 소프트웨어의 긴밀한 결합으로 탄생한 ‘카메라 컨트롤’은 iPhone 16 라인업에 한 차원 높은 카메라 경험을 선사한다. 카메라 컨트롤에는 버튼을 눌렀을 때 피드백을 전달하는 촉각 스위치, 살짝 누르는 제스처를 감지하는 고정밀 포스 센서, 터치 상호 작용을 지원하는 정전식 센서 등 혁신적인 기능이 다수 탑재된다. 카메라 컨트롤로 빠르게 카메라를 실행하고 사진 및 동영상을 촬영할 수 있으므로 원하는 순간을 바로 담아낼 수 있다. 새로운 카메라 미리보기에서 원하는 구도를 잡은 다음, 카메라 컨트롤에 손가락을 대고 슥슥 움직여 확대/축소, 노출, 피사계 심도 등 여러 제어 옵션을 조절하면서 멋진 사진 또는 동영상을 찍을 수 있다. 또한, 개발자들은 Snapchat 등 서드파티 앱에도 카메라 컨트롤을 도입할 수 있게 될 것이다.
카메라 컨트롤은 시각 지능도 지원하여 사용자는 피사체와 장소에 관한 정보를 그 어느 때보다 빠르게 얻을 수 있다. Apple Intelligence 지원 국가 및 지역에서 내년에 출시되는 이 기능은 사용자가 카메라 컨트롤을 길게 누르면 지나가던 식당의 영업시간이나 후기를 띄워주고, 전단지의 이벤트를 캘린더에 추가해주고, 반려견의 품종을 빠르게 찾아주는 등 다양한 도움을 줄 수 있다. 카메라 컨트롤은 특정 분야의 전문 지식을 갖춘 서드파티 도구로 연결되는 게이트웨이의 역할도 한다. 예를 들어, 사용자가 물건 판매처를 알아보기 위해 Google에 검색하거나, ChatGPT의 문제 해결 능력을 이용하고 싶어하는 경우 적절한 도구를 실행시켜 줄 수 있다. 서드파티 도구의 사용 여부나 도구와 공유되는 정보의 유형은 사용자가 직접 제어할 수 있다.
새로운 카메라 경험
강력한 새 카메라 시스템은 사용자에게 일상 속 순간과 소중한 추억을 포착하는 완전히 새로운 방식을 제공한다. 투인원 카메라처럼 광학 줌급 퀄리티의 2배 망원 옵션까지 지원하는 48MP Fusion 카메라로 사용자는 피사체에 더 가까이 다가가 쉽게 원하는 구도를 잡을 수 있다. 더 탁 트인 광각 사진뿐 아니라, 오토포커스를 지원하는 새로운 12MP 울트라 와이드 카메라는 접사 사진 촬영도 가능하다. 이 울트라 와이드 카메라는 최대 2.6배 더 많은 빛을 포착하기 때문에 이미지 퀄리티 역시 더욱 뛰어나다. 뿐만 아니라, 이제 iPhone 16 및 iPhone 16 Plus에서 공간 사진 및 공간 비디오도 촬영할 수 있어 사용자는 Apple Vision Pro의 놀라운 몰입감으로 소중한 추억을 생생하게 되살릴 수 있다.
차세대 사진 스타일은 사용자가 실시간으로 각 사진의 색상, 명부, 암부를 조정해 창의성을 발휘하고 사진의 느낌을 원하는 대로 연출할 수 있게 해준다. 스타일에는 피부 색조에 대한 더 깊은 이해가 녹아들어 있기 때문에 사진 속 모습을 원하는 느낌으로 연출할 수 있다. 대개 이미지 전체에 하나의 색상을 일괄적으로 적용하는 필터와 달리, 선택한 스타일을 구성하고 있는 특정 색상만 개별적으로 조정 가능하다. 스타일 종류가 늘어난 덕분에 사진의 미학을 편집할 때 보다 폭넓게 창의성을 발휘할 수 있고, 스타일을 실시간 미리보기로 보면서 렌더링하거나, 사진을 찍은 후 적용하거나, 심지어 적용한 스타일을 되돌릴 수도 있다.
--------------------------------------------------광고(Advertising)-------------------------------------------------------------------------------------
Apple, iPhone 16 Pro 및 iPhone 16 Pro Max 공개
MINISFORM, MS-01 데스크톱 핵심 i5 변형 발표
