macsplex.com 로그인

검색

조회 수 12024 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
작사 사카이 이즈미 (坂井泉水)
작곡 오다 테츠로 (織田哲郞)
편곡 아카시 마사오 (明石昌夫)

灰色の都會を 見おろすこの部屋に
하이이로노 마치오 미오로스코노 헤야니
회색빛 도시를 내려다보는 이 방안엔

無口なノイズ 殘して 誰もいない
무쿠치나 노이즈 노코시테 다레모 이나이
침묵의 노이즈만이 남겨진채 아무도 없고

電話も 鳴ることさえ 忘れてる
데응와모 나루코토사에 와스레테루
전화도 우는 걸 잊어버리고

自由になれた 痛みね
지유우니 나레타 이타미네
자유롭게 된 건 아픔 뿐이네

あの夏の日 子供のように
아노 나츠노 히 코도모노 요오니
그 여름날 어린 아이처럼

はしゃぐあなたが 眩しかった
하샤구 아나타가 마부시카앗타
떠들고 장난치던 당신이 눈부셨던

遠い記憶
먼 지난 날의 기억
토오이 키오쿠

肩をよせて步く 二人のContrast
카타오 요세테 아루쿠 후타리노 컨트레스트
어깨를 기대고 걸었던 두사람의 그림자

溶け合うように 續いてた
토케 아우요오니 츠즈이테타
함께 녹아버리듯 계속 걸었지

もう探さない
모오 사가사나이
이젠 찾지 않을래

熱く生きることも ああ 少し臆病になる
아츠쿠 이키루 코토코 아아 스코시 오쿠뵤오니 나루
뜨겁게 사는 것도 아아 조금씩 겁이 나버려

裸のままで今は 愛せないから
하다카노마마데 이마와 아니세나이카라
이제는 벌거벗은 채 사랑할 수 없기에



時が過てば いつも切りかえが
토키가 카테바 이츠모 키리카에가
시간이 흐르면 언젠간 멋지게 변할거라고

得意なのに 笑っていても 苦しい
토쿠이나노니 와라앗테이테모 쿠루시이
자랑스럽게 말하곤 했었지만 괴롭게도

年上の女と 暮らしていると聞いた
토시우에노 히토토 쿠라시테이루토 키이타
연상의 여인과 살고있다고 들었어

もう二度と 電話できない
모오 니도토 데응와데키나이
이제 두번다시 전화는 못하겠지

少し遙く 見つめる瞳
스코시 토오쿠 미츠메루 히토미
아득히 바라보는 눈동자

きっと あの人を映していた
키잇토 아노 히토오 우츠시테이타
분명 그 사람을 비추고있어

悲しいけど
슬프긴하지만
카나시이케도

誰のせいでもない 運命の惡裁だから
다레노 세이데모나이 토키노 이타즈라다카라
누구의 잘못도 아니야 단지 운명의 장난이기에

とり戾せない微笑み
토리 모도세나이 호호에미
되돌이킬 수 없는 미소를

もう探さない
모오 사가사나이
이젠 찾지 않을래

熱く生きることも ああ 少し臆病になる
아츠쿠 이키루 코토모 아아 스코시 오쿠뵤오니 나루
뜨겁게 사는 것도 아아 조금씩 겁이 나게돼

あの頃のように今は歸れないから
아노 코로노 요오니 이마와 카에레나이카라
이제는 그때처럼 돌아갈 수 없기에



肩をよせて步く 二人のContrast
카타오 요세테 아루쿠 후타리노 컨트레스트
어깨를 기대고 걸었던 두사람의 그림자

溶け合うように 續いてた
토케 아우요오니 츠즈이테타
함께 녹아버리듯 계속 걸었지

もう探さない
모오 사가사나이
이젠 찾지 않을래

熱く生きることも ああ 少し臆病になる
아츠쿠 이키루 코토코 아아 스코시 오쿠뵤오니 나루
뜨겁게 사는 것도 아아 조금씩 겁이 나버려

裸のままで今は 愛せないから
하다카노마마데 이마와 아니세나이카라
이제는 벌거벗은 채 사랑할 수 없기에

출처 : http://loser.miniwini.com/wp/archives/1643

 





--------------------------------------------------광고(Advertising)-------------------------------------------------------------------------------------


TAG •

Who's 드네이비

profile

안녕하세요 macsplex.com 웹마스터 DNAVI입니다.

오픈소스를 좋아하고 컴퓨터에서 돌아가는 OS와 소프트웨어를 설치하고 웹사이트를 운영하는데 관심이 많습니다.

 

가지고 있는 제품리스트

PC  :

homebuilt computer(Intel i7-4790K, ASUS MAXIMUS Ranger Vii, AMD Radeon R290),

homebuilt computer(AMD Phenom X4 630, GIGABYTE GA-61P-S3, NVIDIA GT8600),

Apple iMac 2009 late(Intel E7600)

Apple MacMini 2018(Intel i5-8500B, A1993)

homebuilt computer(AMD Ryzen 5700x3d, Asrock B450 Steel Legend, Intel A770)

Beelink SER 7 (AMD Ryzen 7840HS)

Firebat S1(Intel N100)

 

Notebook :

Apple Macbook Air 2022 (M2, A2681)

Lenovo LEGION 5 Pro 16ACH R7 STORM (AMD R7-5800H, NVIDIA RTX3060 laptop)

Lenovo Thinkpad T420s(Intel i5-2540M)

Apple Macbook Air 2011 Mid( i5-2467M, A1370)

 

Server :

Dell PowerEdge R420(Intel XEON E5-2407)

Dell PowerEdge R710(Intel XEON E5620 x2, 32GB)

HP Proliant Microserver Gen8(Intel XEON E3-1230V2)

 

NAS :

Synology.DS218+

BUFFALO LinkStation Live LS-XL/E

 

Smartphone:

Motorola Edge 20 pro

Apple iPhone 12

Apple iPhone 15 Pro Max

Samsung Galaxy S8

Xiaomi Redmi Note 4, Mi 8

Lenovo Phab2 Pro

Apple iPhone 5

Huawei X3, Nova Smart

Blackberry 9790

 

Tablet :

Apple iPad 9th gen

Apple iPad Air2

Samsung Galaxy Tab S7+

Lenovo Xiaoxin 2022

 

Game Console :

Sony PSP, PS3, PS4 Pro, PS5

Microsoft Xbox 360, Xbox One X

Nintendo DS Lite, 3DS XL, Switch Lite, Switch

HardKernel Odrid Go Advance Black Edition

Gamepark GP2X-F100

Valve Steam deck LCD


  1. zard 팬 곡순위

    read more
  2. きっと忘れない(결코 잊지 않겠어)

    Read More
  3. 사랑에 헤엄치다 지쳐더라도(この愛に泳ぎ疲れても)

    Read More
  4. Oh my love

    Read More
  5. こんなにそばに居るのに(이렇게 곁에 있는데)

    Read More
  6. ZARD - あなたを感じていたい (당신을 느끼고 싶어)

    Read More
  7. 愛が見えない(사랑이 보이지 않아)

    Read More
  8. 안녕은 지금도 이 품에 있어요(サヨナラは今もこの胸に居ます)

    Read More
  9. My friend

    Read More
  10. ZARD - Golden Best 15th Anniversary 수록곡 List

    Read More
  11. Today is another day

    Read More
  12. Don't you see!

    Read More
  13. My Baby Grand

    Read More
  14. 心を開いて (마음을 열어요)

    Read More
  15. 星のかがやきよ (별의 반짝임이여)

    Read More
  16. Get U're Dream

    Read More
  17. 今日はゆっくり話そう (오늘은 천천히 이야기해요)

    Read More
  18. もう探さない (이젠 찾지 않을래)

    Read More
  19. さわやかな君の気持ち - 상쾌한 너의 마음으로

    Read More
  20. 息もできない (숨도 숼수 없는 만큼) -24th single

    Read More
  21. 11th single ZARD - Boy

    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4