**번역본뉴스입니다. 오역이 있을수 있습니다.
이제 Shelly가 여러분이 선호하는 Arch Linux 기반 배포판에서 선택된 저장소(레포지토리)를 자동으로 감지합니다.
Shelly 개발자인 조이 바우어(Zoey Bauer)는 오늘 Arch Linux 기반 배포판을 위한 오픈소스 그래픽 패키지 관리자의 새로운 안정 버전 업데이트인 'Shelly 2.3.2.2'를 출시하고, 새로운 기능과 개선 사항을 추가했습니다.
이번에 출시된 Shelly 2.3.2.2는 CachyOS 업데이트 경로의 기능적 패리티(동등성)를 맞추고, CachyOS 저장소에서 패키지를 다운그레이드할 수 있는 명령을 구현함으로써 Arch Linux 기반의 CachyOS 배포판에 대한 지원을 개선했습니다. 이제 Shelly는 선택된 저장소를 자동으로 감지합니다.
또한 이번 신규 Shelly 릴리스에는 드래그 앤 드롭 방식을 통한 AppImage 앱 설치 기능, gpg 키링을 채우기 위한 명령줄(CLI) 지원, 패키지 크기 열 정렬 지원, 시스템 작업을 위한 --now 플래그 지원, 그리고 Arch Linux 뉴스를 HTML에서 마크다운(Markdown)으로 파싱하는 기능이 도입되었습니다.
Shelly 2.3.2.2에는 UI 개선 사항도 여러 가지 포함되었습니다. 추천(Recommendations) 페이지의 로딩 상태 표시 및 설명 상자 개선, 질문 대화 상자 내 설치된 패키지의 시각적 표현 개선, Shelly 검색(Search)의 더욱 조밀해진 행 구성, 그리고 패키지 상세 대화 상자의 여백 및 정렬 개선 등이 이루어졌습니다.
더불어 몇 가지 버그도 수정되었습니다. 다운그레이드 관련 문제와 부분적인 실패 발생 시 업그레이드 목록의 "모두 업그레이드(upgrade all)" 기능이 실패하던 현상이 해결되었습니다. 언어 지원 측면에서는 독일어, 헝가리어, 일본어 사용자를 위한 몇 가지 새로운 번역이 추가되었고, 폴란드어, 브라질 포르투갈어, 카탈루냐어 번역이 업데이트되었습니다.
물론 더욱 안정적이고 신뢰할 수 있는 경험을 제공하기 위해 일부 코드 정리와 기타 내부적인 개선 사항도 적용되었습니다. 변경 사항에 대한 자세한 내용은 프로젝트의 깃허브(GitHub) 페이지에 있는 릴리스 노트를 참조하시기 바랍니다. 바로 사용할 수 있는 바이너리 파일 역시 같은 위치에서 다운로드할 수 있습니다.
Shelly는 Arch Linux의 기본 패키지 관리자를 현대적으로 재해석한 대안 프로그램으로, AUR 및 플랫허브(Flathub) 같은 서드파티 앱 스토어뿐만 아니라 AppImage도 지원합니다. Shelly는 그래픽 UI(GUI) 버전과 CLI 버전을 모두 제공합니다. 최근 CachyOS는 Shelly를 기본 GUI 패키지 관리자로 채택했습니다.
--------------------------------------------------------------------------------------광고(Advertising)--------------------------------------------------------------------------------------------------------
인텔, 통풍구 없는 12.9mm 슬림 메탈 섀...
