**번역본뉴스입니다. 오역이 있을수 있습니다.

Un Kyu Lee 님의 Micro Journal 시리즈는 작가들 사이에서 소규모지만 충성도 높은 팬층을 보유하고 있습니다. 그의 최신 작품은 그 어느 때보다 뛰어납니다.
“cyberdeck”은 1980년대 윌리엄 깁슨의 과학소설에서 영감을 받은 휴대용 수공예 컴퓨터입니다. 본질적으로는 사이버펑크 노트북과 같습니다. 따라서 “writerdeck”은 비슷한 개념이지만 텍스트 작성 전용인 것입니다. 저는 최근에 상업용 옵션을 시도해 보았습니다. 하지만 두 장치 범주 모두 새로운 챔피언이 등장할 수도 있다고 생각합니다: Micro Journal Rev 2.1입니다. 이 아름다운 물건을 보세요. 그냥 보세요!

Un Kyu Lee 님은 지난 몇 년 동안 Micro Journal 일련의 기기를 설계하고, 3D 프린팅하며, 수작업으로 조립해 왔으며, 그 과정과 노력을 YouTube와 /r/writerdeck에서 자세히 기록해 왔습니다. Rev 2.1은 실제로 그의 10세대(최소)이며 이전 모델의 부드러운 개정판입니다. Lee 님의 선택은 다양하고 매우 개인적입니다—완전한 미니 노트북 디자인부터 키보드를 연결하는 단순한 2.8인치 화면 장치까지 모든 것을 갖추고 있습니다. 그의 최신 프로젝트 중 하나는 AlphaSmart Neo 2를 위한 새로운 레트로-퓨처리스트 하우징을 만드는 것이었습니다. 이는 90년대와 2000년대에 한정된 작문 전용 장치 범주에서 고전적인 기계입니다.

그러나 오랫동안 그의 작업을 따라온 결과, 저는 Micro Journal 2.1이 그가 만든 걸작일 수 있다고 생각합니다. 이 장치는 표준 레이아웃의 65% 메커니컬 키보드를 사용하며, 이는 다른 Micro Journals에서 일부 ortholinear 키보드보다 사용자 친화적입니다. 전자 잉크 대신 전체 LCD 화면을 탑재해 반응 속도가 빠르며, 가로 8인치라 이전 Micro Journal의 대부분 디스플레이에 비해 상대적으로 큽니다. 휴대성을 위해 내장 배터리가 장착되어 있지만 AA 배터리이며 수동으로 교체해야 합니다. 문서는 다른 기기에서 웹 인터페이스를 통해 접근하거나 USB 드라이브에서 수동으로 옮겨 사용할 수 있습니다.

그리고 Raspberry Pi Zero 2 W로 구동되므로 WordGrinder(초점이 맞춰진 작문 환경)를 그대로 실행하거나 세미-표준화된 마이크로 컴퓨터와 호환되는 다양한 운영 체제로 플래시할 수 있습니다. 원하신다면 클래식 게임 에뮬레이터로 바꾸실 수도 있습니다. (그렇게 하지 마세요. Lee 님은 착한 분이시며, 그가 보게 된다면 고통을 느낄 것이라고 생각합니다.)

디자인은 여행 가방형 타자기와 80년대 클래식 올인원 PC의 아름다운 조화처럼 보입니다—Commodore 64나 Osborne 1 옆에 바로 놓일 수 있는 물건입니다. 그리고 측면에 있는 둥근 노브는 단순한 장식이 아닙니다! 상하 및 좌우 버튼으로, 기기에 더욱 만족스러운 촉각을 제공합니다.

Micro Journal 2.1 writerdeck by Un Kyu Lee, 내부 구조 공개

Raspberry Pi Zero 2 W, 배터리 및 배선이 드러난 Micro Journal 2.1의 이전 버전입니다.

Micro Journal 2.1—및 그의 일부 이전 설계는 Un Kyu Lee 님의 Tindie 샵에서 구매하실 수 있습니다. (궁금하시다면 비용은 $359 USD이며, 이는 Pomera와 Freewrite 라인과 같은 유사하지만 덜 기능적인 디자인에 비해 훨씬 저렴합니다.) 그러나 Lee 님이 각 장치를 손으로 제작하고 매우 제한된 생산량만 진행하기 때문에 이러한 물건들은 점점 찾기 어려운 수집가 아이템이 되고 있습니다.

열쇠와 3D 프린터를 사용할 수 있고 도전할 의향이 있다면 직접 만들 수도 있습니다. 오픈 소스 소프트웨어 및 하드웨어의 열렬한 지지자인 Lee 님은 GitHub에서 모든 Micro Journal 장치에 대한 인쇄 파일, 설명서 및 부품 목록을 무료로 제공하고 있습니다.